In base agli elementi raccolti nel corso delle indagini i Carabinieri di Vicchio, in un rapporto del 17 aprile 1951, denunciano all’autorità giudiziaria lo stato di arresto di Pietro Pacciani e Miranda Bugli quali responsabili, il primo per omicidio volontario aggravato, vilipendio di cadavere e furto aggravato, la seconda di complicità nell’omicidio.
I militari procedono, quindi, alla formale istruzione nei loro confronti che vengono interrogati con mandato di cattura. Pacciani riporta la versione già data precedentemente ai Carabinieri, ma in parte modificate.
17 Aprile 1951 Comunicazione all’autorità giudiziaria dell’ipotesi di reato