Il 18 (NdR: giorno incerto) Maggio 1997, a seguito della denuncia di G.T. e A.C. del 14 maggio 1997,viene eseguita una perquisizione della casa colonica di Jean Claude Falbriard. “… viene perquisita e sequestrata la casa colonica del pittore, sull’appennino